Gaumais
De Le Lorrain.
| Gaumais | |
| Parlé en | Belgique |
| Région(s) | Province de Luxembourg |
| Nombre de locuteurs | ? |
| Zone géographique | |
|
| |
| Classification par famille[1] | |
| |
| Échantillon | |
|
Cf. textes | |
Le Gaumais est une variété du lorrain roman, appelé communément "le gaumais". Le gaumais est parlé dans l'arrondissement de Virton mais n’est plus guère employé de nos jours. Pourtant il représente un pan essentiel du patrimoine culturel de la Gaume. Il est reconnu par un décret de la Communauté française de Belgique comme langue endogène.
La vidéo ci-dessous est un reportage tourné en février 2008 sur le gaumais et le wallon. Reportage réalisé par Vincent Delecloz dans le cadre de l'émission "Wallons nous".
Intervenants Principaux: Monsieur Pierre OTJACQUES, vétérinaire et président de la société littéraire wallone et gaumaise de la province du Luxembourg, Monsieur Moreaux pour son dictionnaire du gaumais, et Agnès, institutrice primaire.
Contacts
Académie des Patois Gaumais
MOREAU Roger
Chemin Trapperie 6 HABAY
063/42 32 41
ou
VALET Gabriel
rue de la Montante Roye 31
063/44 43 78
Activités mensuelles :
- Local : Place JC de Hugo à Bellefontaine
- Objectif : Groupement de "vrais gaumais" qui considèrent que le patois est un patrimoine culturel de grande valeur qu'il est urgent de mettre en mémoire afin que les générations futures sachent comment parlaient leurs ancètres.
- Séances de travail : Le 2ème jeudi de chaque mois à 20 h (Vocabulaire - recherche - classement - conjugaison en vue de l'élaboration d'un "dictionnaire").
- Atelier de langage : Le 1er jeudi de chaque mois à 20 h (analyse et mémorisation de textes patois choisis).
Fédération culturelle wallonne et gaumaise du Luxembourg belge
Monsieur Pierre OTJACQUES, Président
Rue de la Hette 19
B – 5840 Lu Tchèsté – Neufchâteau
Tél. : +32 (0)61/27 90 63
pierre(point)otjacques(arobase)planetinternet(point)be
